yiqicao17c@gmail comhttps

这种不切实际的字眼引起广大同传工作者的不满。科大讯飞随即被一名翻译工作者曝光在机器同传中作弊。2017年6月29日，科大讯飞官方微信号刊文《拒绝神化 人工智能技术需踏实前行》。称目前机器翻译已经取得非常大的进步，在衣食住行等常用生活用语上的中英翻译可以达到大学六级的水平，能够帮助人们在一些场景处理语言交流的问题，但距离会议同传以及高水平翻译所讲究的“信、达、雅”还存在很大的差距。讯飞一直所努力的，是希望通过语音转写和翻译技术帮助同传提高工作效率、减少失误，形成人机耦合的同传新模式，并不是去替代同声传译。

“尤其是6月以来，苍蝇特别多，大家实在不堪其扰。”郭师傅说，养鸡场距离村子太近，好几个组的村民都受到影响。在村民崔更许家的厨房，记者看到，案板旁边放着粘板，粘了不少苍蝇。崔师傅说，由于苍蝇太多，大家吓得门窗不敢开，只能用灭蝇药。据村民称，受影响的涉及多个村民小组，也有村民吃了落满苍蝇的食物后，出现拉肚子症状。两个月前，有村民提着一天时间用灭蝇药杀死的一塑料袋苍蝇，去向环保部门和当地政府反映。

戴田东认为，在国内市场方面，随着“金九银十”需求旺季的到来，国内工程、基建、物流等行业或表现活跃，终端下游客户对柴油的补货需求应当比较旺盛。而在汽油方面，由于南方高温天气仍将持续，车用空调用油较多；北方地区，天气日渐凉爽，加之暑假末期，居民驾车出行或较频繁，汽油需求也可能表现较好。国内汽、柴油批发价格均有可能呈上涨走势。综合来看，预计下周期国内汽、柴油批零价差继续收窄的概率较大。

加快自由贸易区建设，是我国新一轮扩大开放重要内容的必然要求。得益于制度创新的不断深化，我国自由贸易区发展的定位更加明晰、功能不断强化。数据显示，上半年我国自由贸易区吸引外资增速继续保持领先。6月30日，随着自由贸易区外商投资准入负面清单的正式发布，我国对于外商投资的吸引力将进一步增加。（经济日报·中国经济网记者 顾 阳）

BNEF能源战略分析师詹姆斯·弗里斯说：“一到两年前，欧洲在车载电池领域彻底被甩在后面的观点已经成为一种共识。但现在，欧洲正在这一领域确立自己稳固的地位。”报道指出，欧盟的最终目标是摆脱对亚洲这一主要电池生产基地的依赖，至少满足欧洲域内企业的需求。中国的宁德时代、韩国的三星电子和LG化学等企业相继在欧盟设厂投资，但至今还没有一家由欧洲出资的大型电池制造商。

行业相对均衡，个股适度集中：汇添富价值精选坚持行业相对均衡、个股适度集中的风格和思路，采用深入的自下而上基本面分析方法，精选价值相对低估的优质公司进行投资。该基金基本上不做大规模的择时操作，注重个股选择和调整。在基金组合中，稳健价值成长型标的始终为配置核心，并不断提高长期胜率，而超高速成长和周期反转领域的标的则适当参与。